The expression of agency by graduate teaching assistants and professors in relation to their professional obligations