Interactions with diagrams and the making of reasoned conjectures in geometry