Analyzing the diagrammatic register in geometry textbooks: Toward a semiotic architecture